Echoes dizisinde, İkiz kardeşler Leni ve Gina, çocukluklarından beri iki ayrı ev, eşler ve çocuklar arasında gidip gelen gizli bir düzen kurmuştur. Michelle Monaghan'ın canlandırdığı iki kadının biri, at çiftliğinde kızıyla sakin bir hayat sürerken diğeri Los Angeles'ın sert ritmine kapılmıştır. Yıllarca birbirlerinin yerine geçerek kimsenin fark etmediği bir dengeyi korurlar. Ancak ikizlerden biri ortadan kaybolunca, bu kırılgan hayat bir anda paramparça olur. Sessiz görünen geçmiş, üst üste saklanan sırlar ve aile içindeki eski yaralar yeniden açılır.

Arayış ilerledikçe herkesin anlattığı gerçek birbirine uymaz, yakın duranlar bile şüphe uyandırır. Gina ile Leni'nin yıllardır kurduğu düzen, sadece onları değil eşlerini, çocuklarını ve çevrelerindeki herkesi de içine çeker. Kaybolan kardeşi bulmak isteyenler iz sürdükçe, iki kadının birbirinden sakladığı daha büyük bir tehlike ortaya çıkar. Artık geriye, ya her şeyi açığa çıkaracak bir itiraf yapmak ya da ailelerini ve kurdukları hayatı tamamen kaybetmek arasında bir seçim kalır.