Hücre 211 dizisinde, Ciudad Juárez'deki Cereso No. 3 Hapishanesi'nde tansiyon gün geçtikçe yükselirken, içerideki sert düzen ufak bir kıvılcımla kanlı bir isyana dönüşür. İnsan hakları avukatı, bir mahkumu savunmak için girdiği bu hapishanede çıkışların kapandığını ve kaçacak hiçbir yer kalmadığını fark eder. Hayatta kalabilmek için mahkumlardan biri gibi davranmak zorunda kalır, ama attığı her adımda gerçek kimliğini saklaması gerekir. Diego Calva'nın oynadığı bu avukat, güven kazanmak için yalana daha çok yaslanırken, isyanın içindeki güç dengeleri onu giderek daha tehlikeli bir çizgiye iter. Dışarıda güvenlik güçleri ve medya baskıyı artırır, içeride ise suçluların kurduğu sert kurallar onu her an ele verecek kadar yakındır. Hamile eşi, onun akıbetini öğrenmeye çalışırken avukatın önünde ya bir mahkum gibi yaşamayı sürdürmek ya da yakalanıp isyanın ortasında ölümü göze almak kalır.