Suç Mahalli: Teksas Ölüm Tarlası izle, Kızını kaybeden bir baba, yıllar geçse de onun katilini bulma arayışını bırakmaz. Teksas ile Galveston arasındaki 45 numaralı koridorun kıyısında uzanan Calder Yolu, bir zamanlar üç genç kadının cesedinin bulunmasıyla karanlık bir ün kazanır. 1980'lerde yaşanan bu olayların üstüne 1991'de bir kayıp daha eklenince, bölgedeki aileler uzun süre suskun kalan bir korkunun içinde yaşamaya başlar. Yasını öfkeye dönüştüren baba, kendi imkanlarıyla arama ve kurtarma çalışmalarına girişir, zamanla benzer acılar taşıyan başka ailelere de omuz verir. Tim Miller'ın öne çıktığı anlatıda, yerel tanıkların, araştırmacıların ve yakınlarını kaybedenlerin parçalı anıları bir araya gelir. Lise Olsen'ın yer aldığı anlatımda, eski vakaların izleri, kaçırılmış ipuçları ve yanlış zamanda yapılan hatalar yeniden sorgulanır. Her yeni ayrıntı, Calder Yolu çevresindeki soğuk dosyaların birbirine beklenmedik biçimde bağlandığını hissettirir ve gerçeğe yaklaşan herkesin önünde daha tehlikeli bir kapı açılır.