50 km/h

Yıllar sonra babalarının cenazesinde yan yana gelen iki kardeş, bir türlü kapanmayan eski kırgınlıklarla yüzleşir. Çocukken birlikte kurdukları motosikletleri yeniden çalıştırıp yola çıkarlar. Fabio De Luigi'nin başrolde hayat verdiği kardeşlerden biri, Stefano Accorsi'nin canlandırdığı öteki kardeşle birlikte anıların ve suskunluğun arasında ilerlerken geçmişin gölgesi peşlerini bırakmaz. İkisi için de bu yol, kavgaları geride bırakıp bırakmayacakları belirsiz bir hesaplaşmaya dönüşür.