American Badger

Eşinin ölümünden sonra içine kapanan tetikçi Dean, kendisine karısının ölmeden önce verdiği Badger adını kullanır ve yalnızlığına gömülür. İş dışında kimseyle konuşmaz, kimseye güvenmez. Son aldığı görev ise onu alıştığı çizginin dışına taşır. Arnavut çetesinin iç işleyişi hakkında bilgi toplaması için bir telekızla yakınlık kurması gerekir. Dean, Velvet adındaki genç kadınla iletişim kurmaya çalışırken beklemediği bir bağ kurar ve planı gitgide zorlaşır. Kirk Caouette'in canlandırdığı Dean, hem görevini tamamlamak hem de duygularını gizlemek arasında sıkışır. Velvet'le kurduğu bu temas, onu çetenin dikkatine daha fazla çekmeye başlar ve Dean, kime güveneceğine karar vermek zorunda kalır.