Antlaşma

Afganistan'ın sıcak ve tozlu vadilerinde Amerikan birlikleri devriye gezerken gerilim her an yükselir. Teğmen John Kinley, bölgeyi bilen tercüman Ahmed'in yardımıyla ilerler, ama bir pusu her şeyi altüst eder. Çatışmada birlik dağılır, ölüler ve yaralılar arasında kalan Kinley hayatta kalmak için Ahmed'e yaslanır. Jake Gyllenhaal'ın canlandırdığı John Kinley, canı pahasına onu güvenli bir yere taşımaya çalışan Ahmed'in yanında, düşmanların nefesini ensesinde hisseder.

Kinley iyileşip ülkesine döndüğünde savaş geride kalmış gibi görünür, ama Ahmed ile ailesi vize reddi yüzünden tehlikenin içinde sıkışıp kalır. Ahmed'i yarı yolda bırakmanın vicdan azabı peşini bırakmaz ve yeniden cepheye dönmeye karar verir. Bu kez hedefi kurtulmak değil, bir sözün bedelini ödemektir. Ancak bölge hala savaşın ortasındadır ve Ahmed'le ailesini bulmak için attığı her adımda hem kendi hayatını hem de onlarınkini kaybetme riski büyür.