Asteriks Olimpiyat Oyunları'nda

Alafolix, Yunan prensesi Irina'nın kalbini kazanmak için gözü kara bir karar verir ve Olimpiyat oyunlarına katılmaya hazırlanır. Asteriks ile Oburiks onun yanında yer alır, fakat yarışın yolu öyle kolay açılmaz. Galyalıların planı saray entrikaları, kıskanç rakipler ve ağır kurallarla sürekli sekteye uğrar. Bir yanda aşk, bir yanda onur vardır, Alafolix son engeli aşmak için daha da büyük bir riske doğru ilerler.