Atlantiques

Serigne, İspanya'dan sınır dışı edilince Dakar'da yeniden denize açılmanın yolunu arar. Gece ateşin çevresinde Ouli Seck, Serigne Seck ve Alpha Diop'un canlandırdığı genç erkekler onun anlattıklarını dinler. Bir tekneye binip tekrar yola çıkma isteği, dostlarının onu durdurma çabasıyla çatışır. Serigne'nin aklında kıyıda kalmakla bir kez daha açık sulara dönmek arasında tehlikeli bir karar durur.