Ayı Kardeşler: Eyvah Ayılar Küçüldü!

Ormanın sakin günlerinden birinde, Oduncu Vik küçük bir deney için hazırlık yapar ve Ayı Kardeşler bu işin ucundan tutar. Ne var ki cihaz beklenmedik biçimde çalışır ve hepsini minicik bedenlere indirir. Bir anda kendilerini çimenlerin, yaprakların ve dev böceklerin arasında savunmasız halde bulurlar. Eski boyutlarına dönebilmek için cihazın parçalarını yeniden toplamak zorundadırlar. Bu sırada çevreyi kirleten tehlikeli bir düzenek de iş başındadır. Vik, bir yandan arkadaşlarını normale döndürmenin yolunu arar, bir yandan da doğayı mahvedecek makineyi durdurmak için daralan zamanla yarışır.