Ayı Kardeşler: Kurtarma Operasyonu

Vick, ormandaki ağaçları keserek geçimini sürdürürken işini sağlamlaştırmak ve kendi payını büyütmek ister. Briar ile Bramble, ormanı korumak için onun önüne set çeker, aralarındaki gerilim giderek artar. Bir gün ormana gelen kötü niyetli bir grup, yanında kaçırılmış küçük bir çocukla ortalığı karıştırır. Vick, ayı kardeşlerle aynı safta kalıp çocuğu kurtarmak ile kendi çıkarlarını kollamak arasında sıkışır. Ormanın derinliklerinde onu, çocuk kaçıranların şiddeti ve yanlış bir adımın bedeli bekler.