Ayılara Tanıklık

Kuzey Kutbu'nun 300 mil uzağındaki buzla kaplı ıssızlıkta, küçük bir ekip ayıların izini sürmek için haftalarca süren zorlu bir yolculuğa çıkar. Geçilmesi neredeyse imkansız kar yığınları ve kırılgan deniz buzu arasında, devrim niteliğinde bir Arktik kamp kurarlar. Blair Underwood'un hayat verdiği anlatıcı sesi eşliğinde, kamera yalnızca avı değil, ayıların birbirine yaklaşma, korunma ve hayatta kalma anlarını da yakalar. Her yeni adımda hava sertleşir, buz daha da çatırdar ve ekip geri dönüş yolunu bulmadan önce tehlike büyür.