Çevirmen

Birleşmiş Milletler'de çevirmenlik yapan Sylvia Broome, gecenin ilerleyen saatlerinde duyduğu bir konuşmayla sarsılır. Afrika'da görev yapan bir liderin öldürülmesi planlanıyordur ve Sylvia, duyduklarını yetkililere bildirmek zorunda kalır. O andan sonra ABD Gizli Servisi'nden Tobin Keller dosyanın başına geçer. Keller, Sylvia'nın anlattıklarını didik didik ederken genç kadının geçmişinde ve sözlerinde onu kuşkuya düşüren ayrıntılar bulur. Sylvia ise kendini giderek daha daralan bir çemberin içinde bulur, çünkü duyduğu konuşmayı bilen başka kişiler de vardır ve susmasını isteyenler hızla harekete geçer. Keller bir yandan olası suikastın izini sürer, bir yandan da Sylvia'nın gerçekten hedef mi yoksa şüpheli mi olduğuna karar vermek zorunda kalır. İkili, New York'un tam ortasında zamanın tükenmeye başladığı bir gerilimin içinde kalır ve bir sonraki adım yanlış atılırsa ortalık çok daha büyük bir tehlikeye sürüklenir.