Kids Are Back

Emeklilik günlerini sakin ve düzenli geçiren bir çift, evlerinin sessizliğine alışmışken yetişkin kızları bir anda erkek arkadaşıyla kapılarını çalar. Başta birkaç günlük bir kalabalık gibi görünen bu geliş, mutfakta, salonda ve günlük alışkanlıkların tam ortasında ince ince büyüyen bir gerilime dönüşür. Evdeki düzen bozuldukça küçük laflar sertleşir, sabır taşar, iki kuşağın aynı çatı altında yaşarken birbirine ne kadar uzak olduğunu her gün biraz daha açık eder. Michèle Laroque'un hayat verdiği Catherine, evi yeniden kendi ritmine döndürmeye çalışırken, kızını ve onun sevgilisini kırmadan göndermenin yolunu arar. Yoksa huzurları, aile bağları ve yıllardır kurdukları düzen tamamen dağılacaktır.