Çılgın Bir An

Antoine, eski dostu Laurent ile birlikte yaz tatilini Korsika kıyılarında geçirirken, yanlarında büyüyen iki genç kız da günlerini aynı evde, aynı sahilde, aynı sıcak havanın içinde yaşar. Bir akşam denizin kıyısında, Laurent ile Louna arasında başlayan yakınlaşma her şeyi altüst eder. Louna ilk kez gerçekten aşık olduğunu düşünür, Laurent ise yaşananı anlık bir taşkınlık gibi görür ve geri çekilir. Kızın hislerini saklayamaması, Antoine'ın da işin içine girmesine yol açar. Kısa süre içinde iki aile arasındaki rahat tatil havası dağılır, küçük bir sır herkesin önünde büyümeye başlar. Vincent Cassel'in başrolde hayat verdiği Antoine, kızıyla dostu arasında kalan bu gerilimin nereye varacağını kestirmeye çalışır. Bir yanda kırılgan bir genç kızın kalbi, diğer yanda yıllardır süren bir dostluk vardır ve Antoine, gerçeği gizledikçe hem kızını hem de en yakın arkadaşını kaybetme tehlikesiyle karşı karşıya kalır.