De ida y vuelta

Üç yıl boyunca Amerika Birleşik Devletleri'nde çalıştıktan sonra memleketine dönen bir adam, kasabada bıraktığı hayatı artık aynı yerde bulamaz. Gururuna yenik düşmeden yeniden saygı kazanmak ister, kendine yeni bir yer açmaya çalışır. Ama annesinin öldüğünü öğrenir, en yakın dostunun da eski sevgilisiyle evlendiğini görür. Bu dönüş, onu kasabanın su kaynağı yüzünden büyüyen çekişmenin ortasına çeker. İnsanlar arasında eski hesaplar açılırken, o da kendi geçmişiyle ve kırılan onuruyla yüzleşmek zorunda kalır. Yanlış bir adım, son kalan bağlarını da koparır ve elinde ne ailesi ne dostluğu ne de yeniden kuracağı bir hayat kalır.