The Bone Man

Horvath ortada yokken, eski polis Brenner elindeki ihbarnameyle tavuk lokantasının önünde beklemek zorunda kalır ve küçük bir iş gibi görünen görev giderek elinden kayar. Arkadaşı Berti'nin isteğiyle kasabaya gelen Brenner, Löschenkhol'un işlettiği yerin içinde tuhaf bir sessizlik, gergin bakışlar ve saklanan hesaplar sezer. Josef Hader'in canlandırdığı Brenner, önce teslim edeceği kağıdın peşinden giderken kısa sürede lokantanın sahibi, oğlu Pauli ve Pauli'nin karısı Birgit arasındaki gerilimli bağların içine çekilir. Bir yandan Ukraynalı mafya çevresindeki baskı büyür, bir yandan ardı ardına gelen ölüm haberleri şüpheleri artırır. Brenner şimdi, kime güveneceğini bilemeden, bir sonraki adımında kendi başını da belaya sokup sokmayacağını tartmak zorundadır.