Dönüş

Odysseus, yılların yorgunluğuyla kıyıya döndüğünde sarayının kapılarında bekleyen tehlikenin sandığından çok daha yakın olduğunu görür. Onca savaşın ardından İthaka'ya gelişinde artık eski gücünden eser yoktur, ama önünde evine yeniden girebilmek için aşması gereken sessiz ve sert bir mücadele vardır. Juliette Binoche'un oynadığı Penelope, sarayda taliplerin baskısı altında sıkışıp kalmıştır. Odysseus'un yokluğunda herkes onun dönmeyeceğine inanırken, krallığın çevresini saran açgözlü erkekler hem tahta hem de evin içine yerleşmeye çalışır. Genç Telemakhos da bu adamların gölgesinde büyürken her an daha büyük bir tehditle yüz yüze kalır. Odysseus, kendini saklayıp doğru zamanı mı bekleyeceğine, yoksa tükenmiş bedenine rağmen hemen harekete geçip sarayı kana bulayacak hesaplaşmaya mı gireceğine karar vermek zorundadır.