Efsane Beşli 2

Yaz tatili başladığında George, kuzenleri ve Timmy ailelerinden ayrı bir bisiklet turuna çıkar. Kamp kurdukları yerde karşılarına Hardy çıkar ve kısa sürede herkesi çileden çıkarır. Onu geride bırakmanın bir yolunu ararken Hardy aniden ortadan kaybolur. Bir süre sonra, onun ünlü bir işadamının oğlu olduğu ve kaçırıldığı ortaya çıkar. George ile arkadaşları, elindeki izleri birleştirip Hardy’yi bulmak için harekete geçer. Kimi zaman iz sürer, kimi zaman yanlış kişilerin peşine düşerler. Valeria Eisenbart’ın hayat verdiği George, bu kez sadece tatilin tadını çıkarmakla kalmaz. Hardy’yi zamanında bulamazlarsa hem çocuğun başına gelecekler hem de karşılarına çıkacak tehlike giderek büyür.