İki Arkadaş

Celestine, fareler diyarından kaçıp ayılar mahallesinde saklanırken karşısına çıkan dev ayı Ernest'e güvenip güvenmemekte zorlanır. Toplumdan dışlanmış bir palyaço ve müzisyen olan Ernest, küçük kıza kapılarını açar, ona gizlenecek bir yer bulur ve ikisi kısa sürede aynı yalnızlığı paylaşmaya başlar. Ama bu yakınlık, düzeni bozanları hemen rahatsız eder. Farelerin dünyasında yasak sayılan bu dostluk ortaya çıkarsa, Celestine yeniden yakalanma tehlikesiyle, Ernest ise bir kez daha yalnız kalma korkusuyla yüzleşir.