Geçmişin İzinde

1983 yılının Kore’sinde bir lise öğretmeni olan Ji-hwan, gündelik hayatının ortasında yankesicilerin saldırısına uğrayıp hastaneye kaldırılır. 2015’te ise dedektif Gun-woo, bir şüphelinin peşindeyken vurulur ve bilincini kaybeder. Farklı zamanlarda aynı hastanede gözlerini açan bu iki adam, kalpleri durup geri döndükten sonra garip bir bağa kapılır. Rüyalarında birbirlerinin hayatına sızar, biri geçmişteki ayrıntıları, diğeri gelecekteki izleri görmeye başlar. Kısa süre sonra bu tuhaf bağın tesadüf olmadığını anlarlar.

Gun-woo, Lim Soo-jung'un hayat verdiği Su-hyun'u çevreleyen tehlikenin izini sürerken Ji-hwan da kendi zamanında yaklaşan felaketi sezer. İkisi, aynı kadının hayatını tehdit eden zinciri kırmak için ipuçlarını birleştirmeye çalışır. Bir tarafta 1983'ün dar sokakları, diğer tarafta 2015'in soğuk soruşturma dosyaları vardır. Zaman birbirine dolanırken, sevdiği kadını kurtarmak isteyen biri geçmişteki bir saldırganla yüzleşmek, diğeri ise elindeki son bilgiyle ölümcül bir kararı vermek zorunda kalır.