Genciz, Güçlüyüz

1990'ların başında, Almanya'nın bir kentinde sokaklar öfke, belirsizlik ve taşkın kalabalıklarla dolup taşar. Geceleri büyüyen kargaşanın içinde bir grup genç, polisle ve yabancılarla çatışmanın ortasında savrulurken, Stefan yakın bir arkadaşını kaybetmenin acısını içinde taşıyamaz hale gelir ve şiddetin içine daha da gömülür. Aynı sırada Stefan'ın babası Martin, yerel siyasette yükselmeye çalışan hırslı bir adamdır. Bir yanda kariyerini korumak, öte yanda oğluna uzanmak arasında sıkışır. Devid Striesow'un hayat verdiği Martin, sonunda ya kendi geleceğini ya da oğlunu kaybetme riskiyle yüzleşmek zorunda kalır.