Gençlik Başımda Duman

İzlanda'nın sakin bir balıkçı kasabasında, rüzgarın ve dar sokakların içinde iki genç, ailelerinin ağır yükünden kaçmaya çalışır. Thor ile Kristjan günlerini birlikte geçirir, birbirlerine tutunarak evdeki sertliğe ve yalnızlığa dayanırlar. Yaz gelip Beta ve Hanna hayatlarına girince dengeleri bozulur. Thor, Beta'ya karşı beklemediği bir yakınlık hisseder. Kristjan ise en yakın arkadaşının ona uzaklaşmasıyla içine kapanır, söyleyemediği duygularla baş başa kalır. Evde gerginlik artarken, çevrelerindeki küçük kasaba da dedikodularla daralmaya başlar. Thor, kalbini ilk kez açıkça yok saymak ya da Kristjan'ı tamamen kaybetme riskiyle yüzleşmek zorunda kalır.