Gol!

Los Angeles'ın arka sokaklarında büyüyen genç bir Meksikalı, çocukluğundan beri ayağına geçen her topun peşinden koşar. Ailesi sınırı kaçak yollarla aşıp Amerika'ya yerleştiğinde, onun aklında tek bir şey vardır, bir gün büyük bir sahnede futbol oynamak. Babası ise oğlunun bu hayaline sıcak bakmaz, onu düzene girmesi gereken biri olarak görür ve serseri bir topçu olup çıkmasından korkar. Genç adam, gündüzleri sıradan işlerle oyalanırken akşamları mahalle sahalarında kendini gösterir. Bir gün eski bir futbolcunun dikkatini çeker ve başrolünde Kuno Becker'in yer aldığı hikayede, büyük bir kulüpte yapılacak seçmelere çağrılır. Önüne çıkan fırsat, yıllardır kurduğu düşü gerçeğe çevirecek kadar büyük görünür, ama aynı zamanda onu hiç bilmediği bir dünyanın eşiğine taşır. Sert antrenmanlar, yoğun baskı ve yabancı yüzler arasında ayakta kalması gerekirken, kendi yeteneğini kanıtlama mücadelesi giderek daha ağır bir hale gelir. Takım içinde yer bulmak için sadece iyi oynaması yetmez, sert karakterli oyuncuların ve soğuk bir düzenin arasında kendine bir alan açması gerekir. Tam bu sırada ailesiyle kurduğu kırılgan bağ da sarsılır, çünkü babasının beklentileri ile kendi tutkusu aynı noktada buluşmaz.

Seçmelerden geçse bile iş bitmez, çünkü profesyonel futbolun kapısı ona hemen açılmaz. Her an geri çevrilme, kadro dışı kalma ve yeniden başladığı yere dönme ihtimali vardır. Ona inanan birkaç kişi olsa da kimsenin garantisi yoktur ve takımın içinde yer edinmek için sahada verdiği mücadeleyi saha dışında da sürdürmesi gerekir. Bir yanda yıllardır taşıdığı gurur, öte yanda ailesine karşı duyduğu sorumluluk onu ikiye böler. Kalbini futbola kaptırdıkça babasıyla arasındaki mesafe büyür, ama pes ederse elindeki tek şansı da yitireceğini bilir. Başını çevirdiği her yerde daha güçlü rakipler, daha sert kararlar ve daha ağır beklentiler beklerken, genç adam ya kendini kanıtlayacak ya da ilk büyük kapıdan sessizce geri dönecektir.