Hırsız ve Çırağı

Altı yaşlarını çoktan geçmiş bir dolandırıcı, karavan hayatında bir sonraki kolay avı bulup rahat etmek ister. Yanındaki genç kadın Betty ile birlikte Fransa'yı ve komşu ülkeleri dolaşır, kongreleri takip eder, zengin ve dikkati dağınık profesyonellerin peşine düşer. Betty'nin cazibesi hedeflerini kısa sürede yumuşatır, adam da yılların verdiği sakinlikle işi büyümeden toparlamaya çalışır. Küçük numaralarla yürüyen düzenleri, el çabukluğu ve doğru anı kollayan bir plan üzerine kurulur. Isabelle Huppert'ın canlandırdığı Betty, kalabalıkların içinde kolayca kaybolurken, Michel Serrault'nun oynadığı adam kuralları elden bırakmamaya uğraşır. Fakat işler her zamanki kadar kolay ilerlemez, ufak bir aksaklık yeni bir izi ortaya çıkarır ve ikili, peşlerine düşen biriyle birlikte karavanın dar sınırlarında köşeye sıkışmaya başlar.