There Will Be No More Night

Nathalie Richard'ın sesi, gözlerinin önüne gelen savaş görüntülerinin peşinden gidip onların sınırını yoklamaya çalışan bir anlatıya eşlik eder. Afganistan, Irak ve Suriye semalarında dönen helikopter kayıtları, Amerikan ve Fransız askeri kuvvetlerinin çektiği görüntüler ve uzaktan izlenen müdahaleler art arda belirir. Bakışın nereye kadar uzanabildiği, bir olayı kaydederken nerede durması gerektiği ve bu iştahın neye dönüştüğü giderek daha ağır bir soruya dönüşür. Ekranda beliren her kare, savaşın mesafeli yüzünü daha da görünür kılar. Bu görüntülerin içinde kalan kişi, gördüklerinin gerçeğe ne kadar yaklaştığını ve kendi sınırını aşmadan orada nasıl kalacağını tartmak zorundadır.