Ja und Nein

Bir evlilik, konuşulmayan kırgınlıklar ve küçük ama can yakan hesaplaşmalarla yavaş yavaş daralır. Orta yaşlara yaklaşmış bir kadın, gündelik hayatın içinde kendini giderek daha yalnız hissederken, çevresindeki herkes susmayı seçer. Evin içinde söylenmeyen sözler birikir, bakışlar uzar, basit bir tartışma bile eski yaraları açar. Kadın, bir yandan ailesini ayakta tutmaya çalışır, bir yandan da kendi isteğinin ne olduğunu anlamaya uğraşır. Eşinin soğuk tavrı, yakın çevresinin baskısı ve her şeyi idare etmesi beklentisi onu köşeye sıkıştırır. Ulli Philipp'in hayat verdiği kadın, Armin Mueller-Stahl'ın canlandırdığı adamla aynı çatı altında yaşamaya devam ederken, aralarındaki mesafe her geçen gün büyür. Witta Pohl ve Rolf Becker'in yer aldığı çevre de bu sessiz gerilimi daha görünür kılar. Kimi zaman bir bakış, kimi zaman yarım kalmış bir cümle, evin içindeki havayı ağırlaştırır. Kadın, ya kendi sesini yükseltip bildiği düzeni sarsacak ya da yıllardır üstüne kapanan bu sessizlikte kendini tamamen kaybedecektir.