Zamanın Ötesinde

On bir bin kişinin öldüğü büyük patlamayı durdurmak için son bir göreve çıkarken, gizli servise bağlı zaman ajanı 1970 yılında New York'ta bir barın arkasına saklanır ve yıllardır peşinden koştuğu hedefe yaklaşmak için sıradan biri gibi yaşamaya başlar. Ethan Hawke'ın ikonik hale getirdiği ajan, günlerini içki doldurup insanları dinleyerek geçirirken, bir gece karşısına John adında gizemli bir yazar çıkar. Sarah Snook'un John karakterine hayat verdiği bu buluşma, konuşmaları uzadıkça daha da tuhaf bir hal alır, çünkü adam hem geçmişinden hem de geleceğinden parçalar taşır gibi davranır. Ajan, bu kişinin aslında peşindeki olaylarla sandığından çok daha derin bir bağı olabileceğini sezer ve görevi artık yalnızca bir bombayı bulmaktan çıkıp zamanın içindeki düğümü çözmeye dönüşür. Yıllar boyunca farklı kimlikler, farklı tarihler ve kapalı kapılar arasında dolaşırken, her yeni ipucu onu aynı anda hem avcı hem de av yapan bir gerçeğe yaklaştırır.

New York sokaklarında ilerleyen takip, ajanı beklemediği bir yüzleşmenin eşiğine getirir ve John'un anlattıkları, onun bütün planını altüst edecek kadar ağır bir sır açığa çıkarır. Peşindeki tehdit yalnızca yaklaşan patlama değildir, kim olduğunu sandığı kişiyle yapmak zorunda kalacağı seçim de her şeyi değiştirecek güçtedir. Zamanı düzeltmeye çalıştıkça kendi geçmişine ve geleceğine daha sıkı bağlanan ajan, bir suçluyu yakalamak ile daha büyük bir felaketi önlemek arasında sıkışır. Sonunda elindeki son ipucu, onu ya tarih boyunca sürecek bir zinciri kırmaya ya da kaybettiği her şeyin bir parçası olmaya zorlar.