Kirli İşler

Hong Kong'un karanlık sokaklarında polisle mafya arasındaki çizgi zaten incecik durur, ama yıllar geçtikçe bu çizgi daha da silinir. Polis teşkilatı, suç örgütünün içine sızdırdığı adamlarla bilgi toplarken, mafya da kendi adamlarını polisin içine yerleştirir. İki taraf da uzun süre birbirini yanıltmayı başarır, ta ki içeride bir değil iki ayrı köstebek olduğu anlaşılana kadar. O andan sonra herkes, kendi tarafındaki sızıntıyı bulup susturmak için zamana karşı yarışır. Andy Lau'nun ikonik hale getirdiği Lau Kin-ming, dışarıdan kusursuz görünen düzenini korumaya çalışırken her adımında daha büyük bir riske sürüklenir. Tony Leung Chiu-wai'nin can verdiği Chen Wing-yan ise yıllarını verdiği gizli görevde kimliğini ve sadakatini yeniden tartmak zorunda kalır. İki adam da bir yandan gerçek yüzlerini saklarken bir yandan karşı tarafın eline geçmeden önce kendi taraflarındaki ihanetin izini sürer. Şimdi ya birbirlerini ele verecekleri o son hamleyi yapacaklar ya da ilk önce kendi çevrelerindeki ölümcül tuzağa düşeceklerdir.