Küçük Deniz Kızı Ponyo

Ponyo, denizin dibindeki güvenli yaşamını bırakıp insan olmayı ister. Merakı onu kıyıya taşır ve dalgaların arasından uzaklaşıp bir balonun içinde sahile ulaşır. Orada, kayalıkların üstündeki evinde yaşayan beş yaşındaki Sosuke ile karşılaşır. Sosuke onu bulur, yaralı parmaklarını temizler ve küçük bir kovaya koyup saklar. İkisi kısa sürede birbirine bağlanır. Sosuke, Ponyo'ya yanında kalacağına söz verir. Ponyo da ilk kez, suyun ötesinde bambaşka bir dünyanın kapısını araladığını hisseder.

Ama bu yakınlık uzun sürmez. Denizlerin dengesi bozulmaya başlar ve okyanus kabarıp kıyıya doğru sertleşir. Ponyo'nun babası, onu geri almak için harekete geçer. Genç balığın insan kalma isteği büyüdükçe, çevresindeki sular da kontrol edilemez hale gelir. Kıyıdaki kasaba yükselen dalgaların altında kalma tehlikesiyle yüz yüze gelirken, Sosuke annesini aramak ve Ponyo'yu korumak arasında sıkışır. Evler suyla çevrilir, yollar kapanır, gündelik hayatın yerini telaş ve korku alır.

Ponyo'nun verdiği karar yalnızca kendi kaderini değil, kıyıda kalan herkesin güvenliğini de etkiler. Sosuke ise onun gerçekten insan olarak kalıp kalamayacağına ve bu yüzden karşısına çıkan büyük dalgaların içine bir kez daha gidip gitmeyeceğine karar vermek zorundadır.