The Eternal Night of Twelve Moons

On iki yaşındaki bir kız, büyükanne'sinin beklediği yolu izleyip Wayuu geleneğinde kadınlığa adım atmak ister. Kuzey Kolombiya'daki Guajira yarımadasında, ilk adet kanamasıyla birlikte onu bekleyen görev nettir, bir yıl boyunca basit bir kulübede kalacak, yalnızca birkaç kadının ziyaretine izin verecek ve erkeklerden tamamen uzak duracaktır. Bu kapanma döneminde onu en çok büyükanne'si hazırlamaya çalışır, nasıl davranacağını, neleri geride bırakacağını, kadın sayılmanın ne anlama geldiğini sabırla öğretir. Filia Rosa Uriana'nın canlandırdığı genç kız ise bu sessizliğe adım atarken, bunun yalnızca bir gelenek mi yoksa bütün hayatını değiştirecek ağır bir yük mü olduğunu tartmaya başlar.

Kulübe günleri uzadıkça, dışarıdaki dünya ile içerdeki bekleyiş arasındaki mesafe büyür. Kız, ailesinin ve topluluğunun kurallarına uyarsa kabul göreceğini bilir, ama kendi bedeni ve kendi isteği arasında da sıkışıp kalır. Ziyaretler azdır, sorular çoktur, her gün biraz daha daralan bu alan içinde çocuklukla yetişkinlik arasındaki çizgi keskinleşir. Şimdi önünde, büyükanne'sinin mirasına boyun eğmekle kendi iç sesini dinlemek arasında, sessiz ama ağır bir karar durur.