A Stormy Summer Night

Gece çökerken küçük Andalus kasabasında fırtına büyür, Paris'ten gelen çift ve kızlarının yanındaki arkadaş, yolculuğu yarıda kesip dar bir otele sığınmak zorunda kalır. Dışarıda rüzgar dinmezken içeride tansiyon da giderek yükselir. Kasabada işlenmiş vahşi bir suçun haberi çoktan yayılmıştır ve polis, göçmen bir işçinin peşindedir. Marina Foïs'in oynadığı kadın, Sami Bouajila'nın canlandırdığı adamla birlikte, yabancı kaldıkları bu yerde hem çocuklarıyla ilgilenmek hem de etraflarındaki öfkenin neden bu kadar çabuk alevlendiğini anlamak zorunda kalır.

Bir gecelik zorunlu konaklama, kısa sürede kapanmış bir sığınağa dönüşür. Kasaba halkının içine sinen kin, otel odalarının kapılarına kadar ulaşırken, herkes birbirinden şüphelenmeye başlar. Aile, fırtınanın geçmesini beklerken bir yandan da yanlış bir kalabalığın ortasında kalmaktan korkar. Dışarıdaki arama büyür, içerideki gerilim keskinleşir ve bu küçük odada kalmak, hem kızlarını hem de kendi hayatlarını tehlikeye atar.