Protesto

Paris'in varoşlarında, gecenin ve öfkenin ağırlaştığı sokaklarda üç genç bir günün daha hesabını yapar. Yahudi Vinz, siyahi Hubert ve Arap Saïd, polisin bir Arap öğrenciyi ağır yaralamasının ardından büyüyen gerginliğin içinde sabaha çıkmaya çalışır. Vincent Cassel'in canlandırdığı Vinz, kaybolan bir silahın peşine düşer ve aklındaki intikam düşüncesi giderek sertleşir. Hubert ise çevresindeki şiddetten uzak durmaya çalışsa da mahalledeki baskı onu da köşeye sıkıştırır. Gün boyunca sokaklarda dolanır, polisle karşı karşıya gelir, birbirlerine tutunarak ayakta kalmaya çalışırlar. Her saat, yanlış bir bakışın ya da acele verilmiş bir kararın hepsini daha büyük bir felaketin eşiğine getireceğini hissettirir. Akşam yaklaşırken Saïd'in de aralarında olduğu bu üçlü, ya birbirlerini koruyacak ya da biriken nefretin içinde hayatlarını ve son umutlarını kaybedecektir.