Şirinler

Gargamel ve kedisi Azman hemen arkalarından gelirken, mavi ay kutlamasının ortasında şirinler şelaledeki gizli geçitten atlayıp kendilerini New York'un ortasında bulur. Üç elma büyüklüğündeki bu küçük yaratıklar, kalabalık sokaklarda kaybolur ve eve dönmenin yolunu ararken bir yandan da insanların dünyasında görünmeden kalmaya çalışır. Hank Azaria'nın ikonik hale getirdiği Gargamel, peşlerini bırakmazken, şehirde karşılarına çıkan her yanlış adım onları daha da köşeye sıkıştırır. Şirinler, hem kovalamacadan kurtulup hem de ait oldukları yere dönecek yolu bulmak zorundadır, yoksa New York onlar için çıkışı olmayan bir labirente dönüşür.