Tüccarlar

İrlanda'nın soğuk ve kasvetli mahallelerinde, borçla sıkışmış insanlar para bulmak için giderek daha karanlık yollara sapar. Bir grup, başkalarının çaresizliğini kullanarak onları ölümcül bir oyuna çekip kazanç sağlamaya başlar. İçlerinden biri, işler kontrolden çıktıkça bu düzenin bir parçası olmanın bedelini sorgular. Killian Scott'ın yer aldığı hikayede, herkes bir sonraki hamlesini atarken güven sarsılır, hesaplar değişir ve küçük görünen çıkarlar kısa sürede geri dönülmez bir tehlikeye dönüşür.