Ufak Sahtekarlıklar

Ray'in küçük çaplı hırsızlık planı, kiraladıkları dükkanı bankaya perde yapınca daha başlamadan karmaşaya döner. Yanına aldığı arkadaşlarıyla içeride kazmayı, dışarıda da sıradan esnaf rolünü sürdürürken, Ray'in eşi Cookie'nin çevresine saçtığı neşe ve hamaratlık beklenmedik biçimde dikkat çeker. Tracey Ullman'ın canlandırdığı Cookie, kısa sürede evin ve işin gerçek yüzü haline gelir. Para akmaya başlayınca Raymond'un kurduğu düzen de değişir, eski hayalleri yeni bir hayata karışır ve ikisinin de kaybedecekleri şey düşündüklerinden çok daha büyüktür.