Yazlıkçı

Sahildeki huzurlu tatil, yerel bir yatçıyla girilen inatçı rekabet yüzünden kısa sürede gerilir. Aşırı çalışan bir hava trafik kontrolörü, eşi ve çocuklarıyla birlikte geldiği yazlıkta üst üste aksiliklerle boğuşur, bir yandan da ailesinin önünde ezilmemek için kendini toparlamaya çalışır. John Candy'nin canlandırdığı Jack, gururunu kurtarmak isterken tatilin çok daha fazlasını kaybetme riskiyle karşı karşıya kalır.