Yetimhane

Genç bir çocuk, gözünü korkutan yetimhaneden kurtulup biraz olsun nefes alacağı bir yer bulmak ister. Erkek çocukların kaldığı bu eski binada günler, zorbalık ve ağır cezalar arasında geçer. Kısa sürede kuralların şiddetten ibaret olduğunu fark eder ve kendisi gibi ezilen birkaç çocukla aynı safta durmaya çalışır. Çaresizliğin içinde küçük bir umut taşısa da, karşılarında duran yetişkinlerin baskısı her adımda daha da sertleşir. Lars Mikkelsen'in oynadığı müdürün gölgesinde, çocukların susması beklenirken, birinin sesi yükselmeye başlar. O sesin duyulmasıyla birlikte, onun için önünde daha büyük bir bedel ve belirsiz bir çıkmaz belirir.