Zor Bir Yıl

Borçlarını kapatıp biraz nefes almak isteyen iki adam, çareyi devlet yardımı bekleyen insanların arasına karışmakta bulur. Pio Marmaï'nin hayat verdiği Albert ve Jonathan Cohen'in canlandırdığı Bruno, bedava yiyecek ve içeceğin peşine düşerken kendilerini çevreci bir genç grubun içinde bulur. Başta işi ciddiye almazlar, ama kısa sürede bu kalabalığın içinde sahte umutlar, gizli çıkarlar ve para sıkıntısını daha da büyütecek bir kararın eşiğine gelirler.