Bootlegger

Genç kadın, topluluğunun geleceği için sert bir kararın eşiğinde kalır. Quebec kırsalında yaşayan yerli bir toplulukta, bağımsızlık ve kontrol meselesi giderek sertleşir. Bir yanda köklü düzeni savunanlar, öte yanda daha radikal bir yol isteyenler vardır. Pascale Bussières'in başrolde hayat verdiği kadın ile Devery Jacobs'un canlandırdığı genç kadın, aynı ailenin ve aynı toprağın içinde karşı karşıya gelir. Gerginlik büyürken taraf seçmek zorunda kalır, ama önlerinde uzanan yol giderek daha belirsizleşir.