The Braves

Paris'te iki genç oyuncu, sahnede tutunup kendi yerlerini bulmaya çalışırken peş peşe gelen aksiliklerle sarsılır. Bir yandan seçmelere girer, bir yandan kirayı ödemek ve bir sonraki işe ulaşmak için didinirler. Kız kardeş gibi yakın duran ikili, Souheila Yacoub'un yer aldığı hikayede aynı hayali paylaşsa da aynı baskıyla baş edemez hale gelir. Para sıkıntısı, yarım kalan fırsatlar ve beklenmedik bir engel, aralarındaki güveni çatlatır. Birinin pes etmesi, diğerinin de geleceğini riske atarken, ikisi ya birbirine tutunup şehre karşı birlikte direnmek ya da yollarını ayırıp hayallerini tek başına savunmak zorunda kalır.