Pas ve Kemik

5 yaşındaki oğlunu kaybeden genç bir adam, işsizlik ve parasızlıkla boğuşurken oğluyla birlikte geldiği yeni hayatında tutunacak hiçbir şey bulamaz. Gece kulübünde patlak veren bir kavga sırasında yolu, bir akvaryum kazasının ardından bacaklarını kullanamayan bir kadına düşer. Marion Cotillard'ın canlandırdığı Stéphanie, eskiden sahip olduğu hayatın çok uzağında, kırılgan ama inatçı bir şekilde ayakta kalmaya çalışır. Adam ise ona karşı önce mesafeli dursa da zamanla aynı boşluklardan geçtiğini fark eder ve ikisi arasında beklenmedik bir yakınlık oluşur. Bir yanda para bulma derdi, öte yanda iyileşmeyen yaralar onları birbirine daha da sıkı bağlarken, dışarıdaki hayat sertleşir ve ikisinin de vereceği karar yaklaşan tehlikeyi daha da büyütür.